-
1 magpie-robin
—1. LAT Copsychus saularis ( Linnaeus)2. RUS сорочий шама-дрозд m, (индийская) сорочья славка f3. ENG dyal(-thrush), (oriental) magpie-robin4. DEU Dajal f, Dajaldrossel f5. FRA merle m shamaПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > magpie-robin
-
2 magpie robin
Биология: сорочья славка (Copsychus), шама-дрозд (Copsychus) -
3 magpie-robin
Биология: сорочий шама-дрозд (Copsychus saularis), сорочья славка (Copsychus saularis) -
4 magpie robin
-
5 magpie-robin
сорочий шама-дрозд, сорочья славка ( Copsychus saularis)* * * -
6 magpie-robin, Madagascar
—1. LAT Copsychus albospecularis ( Eydoux et Gervais)2. RUS мадагаскарский шама-дрозд m3. ENG Madagascar magpie-robin4. DEU Malegassen-Dajal f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > magpie-robin, Madagascar
-
7 magpie-robin, oriental
—1. LAT Copsychus saularis ( Linnaeus)2. RUS сорочий шама-дрозд m, (индийская) сорочья славка f3. ENG dyal(-thrush), (oriental) magpie-robin4. DEU Dajal f, Dajaldrossel f5. FRA merle m shamaПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > magpie-robin, oriental
-
8 magpie-robin, Seychelles
—1. LAT Copsychus sechellarum ( Newton)2. RUS сейшельский шама-дрозд m, сейшельский дроздовик m3. ENG Seychelles magpie-robin4. DEU Seychellen-Dajal f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > magpie-robin, Seychelles
-
9 robin
robin 1. дрозд, Turdus ; 2. (орнит) зарянка A(Erithacus rubecula) ; 3. pl (ихт) морские петухи, тригловые, TriglidaeAmerican robin странствующий дрозд, Turdus migratoriusCanada robin кедровый свиристель, Bombicilla cedrorumCape robin капская зарянка, Cossypha daffraeastern robin странствующий дрозд, Turdus migratoriusmagpie robin сорочья славка, Copsychuspoor robin (бот) 1. дрёма лесная, Melandrium silvestre ; 2. подмаренник цепкий, лепчица, Galium aparineround robin десятиперая ставрида, Decapterus punctatussea robin 1. американская тригла, Prionotus; 2. жаба-рыба, Opsanus tau; 3. pl (ихт) морские петухи, тригловые, TriglidaeEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > robin
-
10 robin
1) зарянка ( Erithacus rubecula)4) pl ихт. морские петухи, тригловые ( Triglidae)•- American robin
- armored sea robin
- ashy robin
- black robin
- black-billed robin
- black-throated robin
- blue-fronted robin
- blue-throated robin
- Canada robin
- Cape robin
- collared robin
- eastern robin
- European robin
- golden robin
- gray-headed robin
- Indian blue robin
- Indian robin
- Japanese robin
- magpie robin
- orange-flanked bush robin
- poor robin
- ragged robin
- red robin
- redbreast robin
- round robin
- rufous-bellied robin
- rufous-breasted bush robin
- rufous-breasted robin
- rufous-cheeked robin
- rufous-headed robin
- scrub robin
- sea robin
- sooty robin
- swamp robin
- wake robin
- white robin
- white-breasted robin
- white-browed robin
- white-tailed robin* * *• дрозд• зарянка• лягодон -
11 dyal (-thrush)
—1. LAT Copsychus saularis ( Linnaeus)2. RUS сорочий шама-дрозд m, (индийская) сорочья славка f3. ENG dyal(-thrush), (oriental) magpie-robin4. DEU Dajal f, Dajaldrossel f5. FRA merle m shamaПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > dyal (-thrush)
-
12 dyal (-thrush)
—1. LAT Copsychus saularis ( Linnaeus)2. RUS сорочий шама-дрозд m, (индийская) сорочья славка f3. ENG dyal(-thrush), (oriental) magpie-robin4. DEU Dajal f, Dajaldrossel f5. FRA merle m shamaПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > dyal (-thrush)
-
13 6811
1. LAT Copsychus albospecularis ( Eydoux et Gervais)2. RUS мадагаскарский шама-дрозд m3. ENG Madagascar magpie-robin4. DEU Malegassen-Dajal f5. FRA — -
14 6817
1. LAT Copsychus saularis ( Linnaeus)2. RUS сорочий шама-дрозд m, (индийская) сорочья славка f3. ENG dyal(-thrush), (oriental) magpie-robin4. DEU Dajal f, Dajaldrossel f5. FRA merle m shama -
15 6818
1. LAT Copsychus sechellarum ( Newton)2. RUS сейшельский шама-дрозд m, сейшельский дроздовик m3. ENG Seychelles magpie-robin4. DEU Seychellen-Dajal f5. FRA — -
16 birds
См. также в других словарях:
Magpie-robin — Magpie Robins Male White rumped Shama Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
magpie-robin — ▪ bird any of eight species of chat thrushes, belonging to the family Turdidae (order Passeriformes), found in southern Asia. They are 18 to 28 cm (7 to 11 inches) long, with pied plumage and attenuated tails small replicas of magpies. The… … Universalium
magpie robin — noun : any of several varicolored Asiatic singing birds of the genus Copsychus; especially : a bird (C. saularis) ranging from India to the Philippines … Useful english dictionary
Oriental Magpie Robin — Male in Thailand … Wikipedia
Seychelles Magpie Robin — On Seychelles Conservation status … Wikipedia
Madagascar Magpie-robin — Conservation status Least Concern … Wikipedia
Madagascar magpie-robin — madagaskarinė šama statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Copsychus albospecularis angl. Madagascar magpie robin vok. Madagaskardajal, f rus. мадагаскарский шама дрозд, m pranc. shama de Madagascar, f ryšiai: platesnis terminas… … Paukščių pavadinimų žodynas
oriental magpie-robin — rytinė šama statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Copsychus saularis angl. oriental magpie robin vok. Dajaldrossel, f rus. индийская сорочья славка, f; сорочий шама дрозд, m; сорочья славка, f pranc. shama dayal, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Seychelles magpie-robin — seišelinė šama statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Copsychus sechellarum angl. Seychelles magpie robin vok. Seychellendajal, f rus. сейшельский дроздовик, m; сейшельский шама дрозд, m pranc. shama des Seychelles, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Magpie (disambiguation) — Contents 1 Birds 2 Fish 3 Moths 4 Places … Wikipedia
robin — /rob in/, n. 1. any of several small Old World birds having a red or reddish breast, esp. Erithacus rubecula, of Europe. 2. a large American thrush, Turdus migratorius, having a chestnut red breast and abdomen. 3. any of several similar thrushes… … Universalium
